民國(guó)名醫(yī)劉蔚楚論熏洗療法
發(fā)布人:蔡敏珊
更新時(shí)間:2021-07-07
原創(chuàng) 孟繁甦 賴(lài)海標(biāo)經(jīng)方醫(yī)學(xué)工作室??
導(dǎo)讀:1920年代初期,河北張錫純、江西陸晉笙、江蘇楊如侯、廣東劉蔚楚同負(fù)盛名,被稱(chēng)為當(dāng)時(shí)全國(guó)“四大名醫(yī)”。民國(guó)中醫(yī)泰斗張錫純?cè)谄浯碜鳌夺t(yī)學(xué)衷中參西錄》中曾多次提到劉蔚楚及其著作《遇安齋證治叢錄》。劉蔚楚,廣東香山(今中山)人,著有《遇安齋證治叢錄》。
原文:
創(chuàng)辦上海廣肇公所,大善董吳公南皋之媳,鏡芙世兄之母夫人,與內(nèi)人蘭姐妹也。余入京,聞其手足癱瘓,病久痛甚重甚。內(nèi)人往候,則是早已入英國(guó)舊協(xié)和醫(yī)院矣。是晚吳宅電話來(lái),邀內(nèi)人往。以為有變,乃吳夫人回宅,已能歡笑承迎。精神清爽。問(wèn)其故?言到院,大西醫(yī)診畢,使數(shù)看護(hù)婦,挾持去衣,浸溫水缸中,再加藥水,淋頭猛灌,撐持不脫,叫罵不理。約半時(shí)許,周身用海綿摩擦,汗出溱溱。始扶出逾二三時(shí),復(fù)如法浴灌摩擦一次。痛止神清,雖未能行動(dòng)如常,已能舉手強(qiáng)立,故出院緩治。大西醫(yī)謂毛竅閉塞,血脈不通,通則病減等語(yǔ),此乃以灌水通其氣之奇效。夫人體肥,喜食水果。氣通即血通,而熱外達(dá)。又即李士材治某藩王,盛暑重裘,畏寒振慓。李謂熱閉,本應(yīng)用古法灌水,不肯灌,遂重用生石膏二三斤代之,立愈。檀香山養(yǎng)身療病院,初仿中國(guó)灌水法治病。內(nèi)經(jīng)云:“寒者熱之,熱者寒之;微者逆之,甚者從之;堅(jiān)者削之,客者除之;結(jié)者散之,留者攻之;燥者濡之,急者緩之;散者收之,損者益之;逸者行之,驚者平之,上之下之;摩之浴之,薄之劫之;開(kāi)之發(fā)之,適事為故?!贝酥蟹ㄖ尾≈缶V,而摩浴已揭明其內(nèi)。又云:“氣寒氣涼,治以寒涼,行水漬之。”舊協(xié)和非亦大英國(guó)之講求科學(xué)者乎。既師吾法,即尊吾經(jīng),不得謂中與西,盡是截然兩途也。(選自劉蔚楚《遇安齋證治叢錄》)
翻譯:
患者是創(chuàng)辦上海廣肇公所的慈善家吳南皋的兒媳婦,也是我家夫人的結(jié)義姐妹。當(dāng)時(shí)我在北京行醫(yī),吳南皋先生的兒媳婦手足癱瘓,疼痛異常,到英國(guó)人辦的協(xié)和醫(yī)院住院治療。我家夫人正想前往醫(yī)院探望結(jié)義姐妹,恰好吳宅來(lái)電話,請(qǐng)我家夫人到其家里探望。原擔(dān)心是否病情有變,到了吳宅后一看,吳夫人已經(jīng)返回家中,且能歡笑迎客,神清氣爽。問(wèn)她為什么這么快好轉(zhuǎn),吳家人說(shuō)西醫(yī)診畢后,派幾個(gè)護(hù)士夾持患者脫掉外衣,將患者浸泡在裝有藥物的溫水中。護(hù)士將缸中藥水從頭往下澆灌患者,患者雖然不愿意,但護(hù)士不理患者叫罵,堅(jiān)持治療大約一個(gè)小時(shí),然后用海綿摩擦全身,使得患者全身微微汗出,四~六小時(shí)后再按上述方法治療一次。治療后患者疼痛消失,神清氣爽,雖不能正常行走,但已能舉手站立,囑咐患者出院慢慢調(diào)養(yǎng)。西醫(yī)認(rèn)為此種情況是毛竅閉塞,血脈不通造成的。若氣血通暢,則病情緩解。這種熏洗療法能使氣血通暢,有很好的臨床療效。吳夫人本來(lái)身體肥胖,平時(shí)又喜吃寒涼水果,導(dǎo)致氣血不暢。通過(guò)熏洗療法,氣血通暢,郁熱外達(dá),諸癥痊愈。
明朝名醫(yī)李士材也有一個(gè)類(lèi)似病案,他治療某個(gè)藩王,非常怕冷,即使在酷暑季節(jié)穿著厚衣服,還是畏寒戰(zhàn)栗。李士材認(rèn)為此證屬“熱閉”,應(yīng)該用“灌水法”治療,但藩王不同意。李士材改用生石膏為主的藥方煎水內(nèi)服,寒以清熱,辛以散熱,前后用生石膏達(dá)二三斤之多,使其痊愈。聽(tīng)說(shuō)美國(guó)檀香山的療養(yǎng)院,也用模仿中國(guó)古代“灌水法”治療疾病。
《內(nèi)經(jīng)》云:“寒者熱之,熱者寒之;微者逆之,甚者從之;堅(jiān)者削之,客者除之;結(jié)者散之,留者攻之;燥者濡之,急者緩之;散者收之,損者益之;逸者行之,驚者平之,上之下之;摩之浴之,薄之劫之;開(kāi)之發(fā)之,適事為故?!薄秲?nèi)經(jīng)》還說(shuō):“氣寒氣涼,治以寒涼,行水漬之?!边@是治療疾病的大法。采用藥物熏洗加按摩療法治療經(jīng)脈不通造成的痛癥,是符合《內(nèi)經(jīng)》治療法則的。由此可見(jiàn),協(xié)和醫(yī)院的西醫(yī)治療方法也符合《內(nèi)經(jīng)》的治療原則,中醫(yī)和西醫(yī)可謂殊途同歸。
?
按語(yǔ):
熏洗療法,是利用藥物煎湯乘熱在皮膚或患處進(jìn)行熏蒸、淋洗的治療方法。此療法是借助藥力和熱力,通過(guò)皮膚、粘膜作用于肌體,促使腠理疏通、脈絡(luò)調(diào)和、氣血流暢,從而達(dá)到預(yù)防和治療疾病的目的,是臨床常用且行之有效的外治方法。中醫(yī)和西醫(yī)雖然是兩種完全不同的理論,但也有相通之處,都認(rèn)為疾病是失衡的結(jié)果,治療應(yīng)該糾偏,使人體重歸于平衡。如西醫(yī)的低鉀血癥要補(bǔ)鉀,高鉀血癥要降低血鉀,使血鉀水平重歸于正常。中醫(yī)認(rèn)為,不足的要補(bǔ),有余的要瀉,使失衡的狀態(tài)重歸于平衡,即“以平為期”。可以說(shuō)在最終認(rèn)識(shí)上,中醫(yī)和西醫(yī)是殊途同歸的。
溫馨提示:本公眾號(hào)文章旨在學(xué)術(shù)探討與學(xué)術(shù)交流,不建議直接使用文中治療方法,如需使用應(yīng)咨詢(xún)醫(yī)生為好,謝謝理解和支持!
亚洲成本人片无码免费,日本精品在线一区欧美,99视频精品热播免费观看,最新2021久久精品